【小档案】
英文名称:The Adoration of the Magi
画家:彼得·保罗·鲁本斯(Peter Paul Rubens,1577—1640)
年份:约 1617—1618 年
媒材:布面油画
尺寸:251 cm × 328 cm
收藏地:里昂美术馆(Musée des Beaux-Arts de Lyon)
我第一眼先找婴孩。这么大一幅画,两米半高、三米多宽,主角却小得只有手臂长:右边,穿银白色长裙的玛利亚俯身托着他,他光着身子站在铺着稻草的马槽上,脚边放着来客献上的金匣。满屋子锦衣华服的人,都是为他来的。
请顺着跪拜的次序看。离婴孩最近的是一位白须老王,他跪在地上,捧起婴孩的小脚送到唇边,身上的貂皮金袍铺了一地;中间一位国王披着拖地的深红大氅,头缠白巾,正俯身行礼,长长的衣摆由左下角的小侍从托着;左侧站着的一位穿金袍、束白腰带,神情肃穆,身后有托着金匣的随从,画外还探进马头。长矛、头盔、人脸层层叠叠,一支远道而来的队伍,全被鲁本斯塞进一间昏暗的马厩。
这个题材鲁本斯一生画过许多次。这幅是横幅而非祭坛画惯常的竖幅,里昂美术馆据此推测,它多半为私人收藏而作,如今由法国国家拨交里昂收藏。画成时他四十岁上下,正值盛年,又刚从意大利回来不久:人群的拥挤、斜向的动势、红袍与白裙的对撞,都是他把巴洛克带回佛兰德斯的证明。本站写过他晚年的《酒神巴克斯》与《大地与水的联合》,唯有这一幅,是所有人一起屏住呼吸。
中国人熟悉「万国来朝」四个字:使节捧着贡品,皇帝高坐受礼。鲁本斯画的恰恰反过来——王冠与权杖都放低了身体,世俗的尊贵在一个婴孩面前依次跪下。我站在画前想,真正动人的不是排场,是那位老王的姿势:他亲吻的不是王座,是一只刚出生不久的脚。在里昂,它与普桑的《逃往埃及》同城相守:一个画朝拜的喧闹,一个画逃亡的安静,同一段故事,被两位大师讲出了两种声量。
(本文图片取自 Wikimedia Commons,为公有领域作品高清图,点击图片可放大看细节。)












