【小档案】英文名称：La Grenouillère (Bathers at La Grenouillère)｜画家：克劳德·莫奈（Claude Monet，1840—1926）｜年份：1869年｜媒材：布面油画｜尺寸：74.6 × 99.7 厘米（大都会本）｜收藏馆：大都会艺术博物馆（纽约）；另有一版藏瑞典国立博物馆
1869年夏，塞纳河畔布吉瓦尔的“青蛙塘”水上咖啡馆，巴黎人乘船来游泳、跳舞、晒太阳。29岁的莫奈与26岁的雷诺阿肩并肩坐在岸边，画同一个场景——两人都穷得共用颜料，却不知道自己正在发明一种画法。这幅《青蛙塘》，就是印象派诞生前夜的现场照片。
为什么叫“青蛙塘”
“青蛙塘”（La Grenouillère）是这家水上娱乐场所的绰号：一座人工小岛、几间浮动的更衣室与咖啡座，年轻男女在此游泳嬉戏，当时的巴黎人戏称来这儿的姑娘为“青蛙”。题材在正经沙龙看来上不了台面——没有历史、没有神话，只有一群当代人玩水。但这正是莫奈与雷诺阿那年夏天较劲的题目：谁能把水面的反光、树叶的碎影、人群的热闹，用最快的笔触钉在画布上。两人画了几乎构图相同的版本（雷诺阿本藏瑞典国立博物馆与普希金博物馆），并排看，像一场双人速写比赛。
笔触里藏着的革命
走近这幅画：水面不是画出来的，是“织”出来的——短促的蓝、白、绿笔触横向并置，远看才合成波光。人物只有寥寥数笔：白裙子的两点、泳者的一个弧线，却人人认得出他们在干什么。这种“未完成感”在1869年是石破天惊的：学院派要求画面光滑如镜，莫奈却把草稿的气息直接当成了成品。五年后（1874），第一届印象派展览举办，这幅画里的方法成了整个流派的语法。可以说，没有青蛙塘的这个夏天，就没有后来的睡莲池——吉维尼的水面，是从布吉瓦尔开始练习的。
观看提示
大都会本是莫奈较完成的一幅：前景的树影、中景的小岛与人群、远景的河岸，层次分明。建议把它与雷诺阿版本对照着看（网上可查图版）：同一个机位，莫奈更重水与光，雷诺阿更重人与裙——两位大师的性格，在29岁与26岁时就已经写好了。今天布吉瓦尔的青蛙塘旧址立着纪念牌，河还是那条河，只是再没有人穿着长裙下水了。
说明：本文图片为本站资料图。
再补一句两人的后话：那年夏天之后，莫奈与雷诺阿做了四十年的朋友与对手。雷诺阿晚年说，他们那时穷得“连模特都请不起，只好画风景——风景不要工钱”。青蛙塘的水声里，藏着印象派最穷也最快乐的夏天。
如今大都会的那幅《青蛙塘》挂在印象派展厅的入口处，像一张请柬：请进，一切现代绘画都从这个夏天开始。
两位青年不会想到，他们随手记下的这个下午，会成为美术史课本上的一章。
水声未歇。
夏天年年来，青蛙塘的水声也年年都在。
Related Posts:
